الترجمة الفورية بصوتك: تقنية جديدة من مايكروسوفت Teams
كشفت شركة مايكروسوفت عن ميزة جديدة تعتمد على الذكاء الاصطناعي، تتيح للمشاركين في اجتماعات Microsoft Teams التحدث بلغات مختلفة باستخدام محاكاة صوت المتحدث الأصلي. هذه التقنية، التي لا تزال قيد الاختبار مع مجموعة محدودة من المستخدمين، توفر ترجمة صوتية شبه فورية إلى تسع لغات، ومن المتوقع أن تتاح بشكل أوسع بحلول عام 2025 لحاملي تراخيص Microsoft 365 Copilot.
الميزة الجديدة تمثل نقلة نوعية في مجال الترجمة الفورية، إذ تعتمد على محاكاة صوت المتحدث بدقة، مما يجعل التجربة أكثر طبيعية مقارنة بالطرق التقليدية. وفقًا لـ نيكول هيرسكوفيتز، نائب رئيس الإنتاجية والتعاون في مايكروسوفت، تسعى الشركة إلى “إتاحة الترجمة بجودة عالية للجميع”. وأضافت أن توفير هذه التقنية يعد حلاً عملياً للشركات التي قد تواجه صعوبة في تحمل تكاليف مترجمين بشريين.
رغم الإمكانات الواعدة، اعترفت مايكروسوفت بأن التقنية الجديدة قد لا تكون دقيقة بنسبة 100%، وهو تحدٍ شائع في أنظمة الذكاء الاصطناعي. كما أكدت الشركة على أهمية الخصوصية، حيث سيُطلب من المستخدمين تقديم موافقة لاستخدام محاكاة الصوت أثناء الاجتماعات، مع إتاحة خيار تعطيل هذه الميزة لتقديم الترجمة الصوتية بصوت افتراضي.
اللغات المتاحة حاليًا تشمل الصينية (الماندرين)، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البرتغالية (البرازيل) والإسبانية. وتخطط مايكروسوفت لإضافة المزيد من اللغات مستقبلاً، ما يعزز من انتشار هذه التقنية عالميًا.
الإعلان يأتي ضمن جهود مايكروسوفت لتعزيز قدراتها في الذكاء الاصطناعي عبر منتجاتها المختلفة تحت علامة Copilot. هذا التوجه يشكل جزءًا من منافسة واسعة النطاق بين شركات التكنولوجيا الكبرى، مثل جوجل وسيلزفورس وزوم، التي تسعى بدورها لتطوير تقنيات ذكاء اصطناعي تُحسن الإنتاجية وتعزز الإبداع.
إلى جانب المترجم الجديد، أطلقت مايكروسوفت ميزة Copilot Actions التي تتيح إنشاء مهام أوتوماتيكية متكررة، مثل تلخيص الاجتماعات الأسبوعية أو إعداد تقارير يومية. كما يمكن للمستخدمين إنشاء روبوتات ذكاء اصطناعي مخصصة للإجابة على استفسارات تعتمد على ملفات معينة، مما يفتح آفاقًا جديدة للتعاون داخل المؤسسات.
يُذكر أن مزودي خدمات الاجتماعات الافتراضية قدموا حلول ترجمة فورية في السنوات الأخيرة، لكن استخدام محاكاة الصوت يميز ميزة مايكروسوفت عن المنافسين مثل Zoom وGoogle Workspace وWebex، الذين يعتمدون غالبًا على مترجمين بشريين أو تقنيات كتابة captions الفورية.
مع هذه الابتكارات، تبدو مايكروسوفت عازمة على تعزيز حضورها في سوق التكنولوجيا الذكية، ما يعكس التزامها بتطوير أدوات تسهم في تحسين تجربة المستخدم وزيادة الإنتاجية في بيئات العمل العالمية.
اقرأ أيضا: